محورهاي همايش-----------------
الف- محور اصلی همایش: نگاهی تازه به کلیله و دمنه و مرزبان نامه

بررسی سرچشمه‏‌های کلیله و دمنه و مرزبان نامه
کلیله و دمنه و مرزبان نامه و سبک داستان‏‌نویسی
بررسی ترجمه‏‌های کلیله و دمنه و مرزبان نامه
تأثیرگذاری کلیله و دمنه و مرزبان نامه بر دیگر آثار ادب فارسی
تحلیل داستان‌های کلیله و دمنه و مرزبان نامه بر اساس نظریه‌های نقد ادبی
مباحث مربوط به مطالعات زبانی، دستوری، ویژگی‎های سبکی و تاریخ ادبیاتی
بلاغت و زیبایی شناسی کلیله و دمنه و مرزبان نامه
بررسی کلیله و دمنه و مرزبان نامه از منظر بینامتنیت
مطالعات بینارشته‌‏ای کلیله و دمنه و مرزبان نامه
کلیله و دمنه و مرزبان نامه و ادبیات تمثیلی
کلیله و دمنه و مرزبان نامه و مطالعات تطبیقی
بازنویسی‎ها و بازآفرینی‏‌ها و اقتباس‌ها از کلیله و دمنه و مرزبان نامه
کلیله و دمنه و مرزبان نامه و ادبیات کودک و نوجوان
کلیله و دمنه و مرزبان نامه و هنرهای تجسّمی و نگارگری
دیگر مباحث مربوط به کلیله و دمنه و مرزبان نامه که در برگیرنده‎ی یافته‌های تازه پژوهشگران است.



ب- محورهای فرعی همایش: بررسی متون منثور داستانی کهن و قصه‌های عامیانه:

بررسی متون منثور داستانی تا اواخر دوره‏ قاجار:

آثاری همچون: سمک عیار، قصص الانبیا، داستان‌های بیدپای، ترجمه الفرج بعد الشده، آثار تمثیلی سهروردی، روضه‎العقول، جوامع‏‌الحکایات، سندبادنامه، طوطی‎نامه، لطایف الطوایف، بختیار نامه، داراب نامه، اسکندرنامه منثور، قصه امیر حمزه، ابومسلم نامه، مختارنامه، حسین کرد شبستری، حاجی بابا اصفهانی، مسالک‌المحسنین، سفرنامه ابراهیم بیگ، هزار و یک شب، امیر ارسلان نامدار، و…)

بررسی داستان‌‏های عامیانه:

داستان‌‏هایی که به صورت شفاهی نقل شده است و در دوران معاصر به صورت مکتوب درآمده است. قصه‌های گردآوری شده در کتاب‌های افسانه‌‏های مردم ایران از علی‎محمد درویشیان و رضا خندان، قصه‎های ایرانی از انجوی شیرازی، قصه‏‌های صبحی، افسانه‏‌های مردم ایران از محمد قاسم‏‌زاده، قصه‏‌های مشدی گلین خانم از الول ساتن، قصه‏‌های مردم از احمد وکیلیان، متل‌‏ها و افسانه‎های ایرانی از احمد وکیلیان و…

بررسی تصویرسازی و کتاب‎آرایی متون داستانی کهن:

یکی از جنبه‏‌های قابل مطالعه‏‌ متون داستانی کهن، تصاویری است که هنرمندان در مقاطع تاریخی مختلف بر اساس این متون پدید آورده‎اند. در این تصویرسازی‎ها علاوه بر روایت بصری بخشی از متن، شاهد مواردی هستیم که می‎تواند به مسائل برون متنی و گفتمان‌‏های موجود در زمانه نقاش ارجاع دهد. در این بخش از همایش، به بررسی و تحلیل نگارگری‌ها و تصویرسازی‌های پدید آمده بر اساس متون داستانی کهن پرداخته می‎شود.

محورهاي همايش